Al medir el valor humano individual, el novelista revela la plena magnitud de la delincuencia del Estado cuando se establece para aplastar la individualidad.

Más de Ian Mcewan

• La política es enemiga de la imaginación.

• Fui al sendero y pasé la mano por las hojas que tú habías tocado. Me llevé una impresión al descubrir lo diferentes que eran de las que no habías tocado. Había un fulgor, una especie de combustión en mis dedos al pasarlos por el borde de aquellas hojas hú

• Uno tiene que tener el valor de su pesimismo.

• Los ritos hogareños y eróticos del matrimonio no resultan fáciles de eliminar.