Cambiar de idioma, para un escritor, es como escribir una carta de amor con un diccionario.

Más de Emil Cioran

• La sociedad no es una enfermedad, sino un desastre. Es un milagro estúpido que consigamos vivir en ella

• No hay obra que no se vuelva contra su autor: el poema aplastará al poeta, el sistema al filósofo, el acontecimiento al hombre de acción.

• Cada ser es un himno destruido.

• Concebir un pensamiento, un solo y único pensamiento, pero que hiciese pedazos el universo.