Hablo en italiano con los embajadores; en francés, con las mujeres; en alemán con los soldados; en inglés con los caballos y en español con Dios.

Más de Carlos I de España

• Chile le cuesta al Imperio la flor de mis guzmanes.

• Hablo latín con Dios, italiano con los músicos, castellano con las damas, francés en la corte, alemán con los lacayos e inglés con mis caballos.

• El hombre es tantas veces hombre cuanto es el número de lenguas que ha aprendido.

• La razón de Estado no se ha de oponer al estado de la razón.