Las copas sin vino son pesadas, son arcilla como las vasijas de barro, mas al llenarlas de vino se hacen leves lo mismo que los cuerpos con las almas.

Más de Yehuda Haleví

• Desde que la ausencia se interpuso entre nosotros no he encontrado figura comprable a tu belleza.

• ¿Cómo he de hallar reposo tras tu partida? Al irte tú, mi corazón se fue contigo.

• Sé fuerte cual pantera para hacer su deseo, ágil como corzo, valiente cual león.

• Lo mismo que cruza tu imagen por mi sueño, desearía pasar yo por los tuyos.