Lo, sencillamente Lo, por la mañana, un metro cuarenta y ocho de estatura con pies descalzos. Era Lola con pantalones. Era Dolly en la escuela. Era Dolores cuando firmaba. Pero en mis brazos era siempre Lolita.

Más de Vladimir Nabokov

• Entre los límites temporales de los nueve y catorce años surgen doncellas que revelan a ciertos viajeros embrujados, dos o más veces mayores que ellas, su verdadera naturaleza, no humana sino de ninfas o sea demoníaca; propongo llamar nínfulas a estas cri

• La vida es una gran sorpresa, la muerte es aún más grande.

• Nuestra existencia no es más que un cortocircuito de luz entre dos eternidades de oscuridad.

• Pienso como un genio, escribo como un autor distinguido, hablo como un niño.