Me resulta mucho más difícil aislarme en mi propia casa que fuera de los USA. Ha habido veces que me he ido a un lugar solo, entre las montañas, en el riachuelo más perdido de Winnipe, y en medio de ninguna parte, aparece un tipo y me pregunta: ¿Puedes da

Más de James Hetfield

• ¿Dices que es demasiado ruidoso? Tiene que ser ruidoso. Se supone que lo tienes que sentir por todas partes.

• Si es demasiado pesado, es porque eres demasiado viejo.

• Me gusta tocar música porque es una buena vida y te da mucha satisfacción. Pero no puedo alimentar a mi familia con satisfacción.

• Morir, morir, alguien me dijo recientemente, morir es fácil. Vivir es difícil, para todos.