Sería maravilloso leer un poema aislado de la fecha y de las circunstancias bajo las cuales se escribió, pero es imposible. ¿Qué queremos? ¿Mármol, un canon inamovible, belleza? Yo no soy Mallarmé.

Más de Czeslaw Milosz

• Amar significa verte a ti mismo.

• Tengo edad suficiente para recordar pero, al igual que otros, repito las palabras que son socialmente aceptables, porque no me siento autorizado a revelar una verdad que resulta demasiado cruel para el corazón humano.

• ¿Y si yo soy toda la humanidad, existe ella a si misma sin mí?

• En la esencia misma de la poesía hay algo indecente: expresamos cosas que ignorábamos tener en nosotros.