Tal vez yo también había sido demasiado cauteloso para actuar con naturalidad y no cometer errores que me comprometieran. El exceso de precauciones y dudas puede terminar siendo perjudicial.

Más de Kōbō Abe

• La libertad no consiste sólo en seguir la propia voluntad, sino también a veces en huir de ella.

• La soledad es un infierno para los que intentan salir de ella; es también una felicidad para los ermitaños que se esconden.

• La dificultad de hacer creer a alguien, la decepción de no infundir confianza, y el amor topo-geométrico para tratar de inspirar confianza a pesar de todo...Sólo al alcanzar ese santuario, será posible atravesar esa puerta de duda que conduce a la verdad

• La única arma pacífica de un vendedor ordinario es la adulación.