También tú, allá abajo, te esfuerzas en vano de alto en alto, pues quien se ha sumido en la poesía ya nunca se saldrá.

Más de Vladimír Holan

• Me encerré en la soledad. Fue una clausura dura en la que vivía. Decían de mí que soy orgulloso. Pero no es verdad, me entendían mal. La soledad es para mí una condición del trabajo.

• Aunque siempre te escapas, amor mío, eres mi presente perpetuo.

• Soy más mortal que mi cuerpo...

• Dos vidas, un instante, la plenitud, la felicidad...