Frases célebres sobre: trad. [Página 41]

Hay un total de 1096 freses célebres sobre "trad" este sitio web. [Página 41]

• Es preciso haber encontrado una cosa para saber dónde está.

• La conformidad del interlocutor nos deja indiferentes. La contradicción nos hace productivos y eficaces.

• La sociedad honra con el nombre de caracteres a quienes han buscado y encontrado su sitio, a quienes han jugado un papel, a quienes han llegado a descubrir ciertas reglas de conducta que terminan por asimilarlas automáticamente a sus acciones.

• Estamos frustrados en nuestra carne de todo lo que ha soñado nuestro espíritu.

• Es menester reír aún sin haber encontrado la felicidad, no sea que muramos sin haber reído nunca.

• Es la mejor imagen que he encontrado del infierno: la vida cotidiana privada de deseos, sin los sueños que le sirven de combustible. Eso es terrible.

• La ironía es la unión de verdades contradictorias para crear una nueva verdad sonriendo o riendo. Y confieso que, si la verdad no se dice con una sonrisa, yo la considero falsa y una negación de la naturaleza humana en sí misma.

• Es la horrible fuerza del presente, que aplasta más el pasado cuanto más lo distancia, y además lo falsea sin que el pasado pueda abrir la boca, protestar ni contradecirlo ni refutarle nada.

• Está demostrado científicamente que el agua hierve a la temperatura adecuada.

• El traductor es un escritor privilegiado que tiene la oportunidad de reescribir obras maestras en su propia lengua.

• Un estudioso de la dinámica creerá, por tradición, que escribir las ecuaciones de un sistema equivales a entenderlo.

• Amor que tiene calidad de vida, amor sin exigencias de futuro, presente del pasado, amor más poderoso que la vida: perdido y encontrado. Encontrado, perdido...

• No digáis: 'He encontrado la verdad', sino más bien: 'He encontrado una verdad'.

• El medio para deshacerse de un hombre amante de contradecir es callar y escuchar reposadamente.

• Sabemos que el espacio político es el de la mentira por excelencia; y mientras que la mentira política tradicional se apoyaba en el secreto, la mentira política moderna ya no esconde nada tras de sí, sino que se basa, paradójicamente, en lo que todo el mu

• La traducción es escritura. ... Se trata de una escritura productiva inspirada por el texto original.

• La Cábala es una sabiduría tradicional que pretende tratar in extenso los tremendos problemas del origen y naturaleza de la vida, y la evolución del hombre y del universo.

• Si el traductor no copia ni restituye un original es porque éste sobrevive y se transforma. La traducción será en realidad un momento de su propio crecimiento, él se completará en ella creciendo. ... Y si el original reclama un complemento es que originar

• Una película es buena, cuando el precio de la cena, la entrada al cine y la cochera lo valieron.

• No se puede encontrar a quien no quiere ser encontrado.